プロモ１６８：ブーメラン/Boomerang
2012年3月10日 TCG全般
さて、今回ご紹介するカードはブーメランです。
まず英語版のお話からしましょう。
2007年、Gatewayにて配布。DCI No.4 以上～♪
日本語版は、GAME JAPANの2007年11月号の付録でした。
大会でも入手できたのかはわかりませんが、本を買えば手に入るカードだったのは確かです。
ただ、このおまけカードは「ラノワールのエルフ」か「ブーメラン」のどちらかが入っているというもので、運が悪いと何冊買っても片方手に入らないなんてことが起こり得たのです！
自分はAmazonで1円、送料250円の計251円にて購入し、ブーメランを引き当てました。
エルフが欲しかったのに･･･無念。
このブーメランのイラストは7版のみで使われていますね。
残念セットと名高いですが、全て新規イラストのセットっていうのは個人的には嬉しいものです。
CGに移行してる真っ最中という感じがして、時代を感じます。
-----------------------------------------
画像SCANが300回を迎えたらしい。
露
Поцелуи лета - это тепло и цветущая жизнь.
ぬくもりと花開く生命をこめて、夏がくちづけを送る。
花盛りの夏
ちょっと季節がおかしいですが、こちらのフレイバーテキストをご紹介。
ピックアップする単語はтеплоです。
読み方はチプロー、「暖かい」という意味です。
今の時期は「寒い」のほうが使えると思うのでそちらを詳しく紹介しましょう！
холодно（ホーラドナ）で「寒い」となります。
寒くないですか？「Вам не холодно ?（ヴァーム ニホーラドナ？）」
ええ、ここは寒いねー。「Да, здесь холодно.（ダー、ズヂェーシ ホーラドナ）」
といった感じです。
お大事に。「Будьте здоровы.（ブーッチェ ズダローヴィ）」
クシャミをした人がいたら是非こう言ってあげてください。
季節の変わり目ですので、日本のあちこちでこの言葉を耳にすると思います。
こういわれたら、ありがとう「Спасибо.（スパシーバ）」と返事をしましょう！
コメント