プロモ３５８：アーナム・ジン/Erhnam Djinn

2013年5月10日 TCG全般コメント (2)

オーバーサイズドのアーナム・ジン/Erhnam Djinnさんを今日はご紹介。
イラストはアラビアンナイト、ジャッジメント、ビートダウンの3種類ですね。
ビートダウンの絵が思い出せない方は以下のページにどうぞ！

非プロモ１４０：ビートダウンALTERNATE ART CARDS
http://larmelarme.diarynote.jp/201201240216185779/

アラビアンナイトとテキストが同じなのに少し驚き。
ビートダウンやジャッジメントが出た頃（2000年）にはテキストがだいぶ変わりましたけどねぇ。

画像検索をしたらこのジンの刺青を彫った人が･･･後悔しないならいいけど、他に選ぶものはなかったんか？ｗ

画像2は極楽鳥。言語やら版が全て違います。
ファイルの引越しのためについでに撮っておきました。

RtRの基本土地が何枚あるのか大雑把に
英語170+560枚
日本語40枚
ロシア語140枚
イタリア語70枚
ドイツ語70枚

1000枚くらいありそうだ！

----------------------------------------------------

露
テレビでロシア語第5回！今度こそ！
Где ～?（グヂェ～）～はどこですか？
実にシンプルなフレーズですね！これは簡単だ！
とはいっても、突然言うのも失礼なのでこれの前に
Скажите, пожалуйста,（スカジーチェパジャールスタ）すみません、
を付けるといい感じですね。
疑問文ですが、語尾は上げないことに注意です。（←多分これが1番難しい）

いやー豪華すぎるなーこの建物は･･･
http://www.youtube.com/watch?v=evShNf6gUlQ
3:09あたりにある鳥は時間になると動き出すからくり時計です。

露２＠個人的なメモ
http://www.youtube.com/watch?v=q_iDfoy1v5g
Президент-директор; С сегодняшнего дня, мы рассматриваем английский язык как официальный язык в нашей компании!
Солдаты; Эээ?!
Японский офицер A; Что, черт возьми президент-директор сказал?
Японский офицер B; Мой счет TOEIC всего 300 ...
Японский офицер C; Будем ли мы изменить наши работы?
Японский офицер A; У меня только Eiken уровня 3... уже поздно изучать английский...
Японский офицер C; А даже на японском языке я говорю неуклюже...
Японский офицер A; Вот, новый босс ...

Американский офицер; Hi! (Привет!)
Солдаты; Hi! (Привет!)
Американский офицер; Nice to meet you! (Приятно познакомиться!)
Солдат; ◇●■☆↑▼! (Невозможно понять что кричат)
Солдат; Отличное произношение!
Солдат; невозможно, абсолютно ...
Солдат; У нас нет словаря...?
Японский офицер; Не отступайте! Вперёд!!
Солдаты; What is your name?" (Как вас зовут?)
Американский офицер; ...Pardon? (...Что?)
Солдат; Не понимает!
Солдат; Мне становится обидно...!
Солдат; Его произношение "R" отлично!
Японский офицер A; Нельзя недооценивать Eiken уровня 3!

Солдаты; Good morning! (Доброе утро!)
Американский офицер; How are you? (Как дела?)
Солдаты; Fine, thank you! And you?! (Хорошо, спасибо! А вы?!)

これ書いた人は多分日本人、画面に字幕もあってなんで分からないところがあるのかちょっと理解出来ません。