他言語カード１４：タルキールフェッチ（ロシア語）
2014年10月20日 他言語カード
Cardplaceで買うよりも3890ルーブル安くそろえる事が出来ました。
せっかくなので久しぶりにロシア語講座
カタカナで強引に書き起こすとこんな感じになります。アクセントの位置も付けておきました。
Леси́стое Предго́рье (Wooded Foothills)
リシースタエ プリドゴーリエ
Ве́треная Пу́стошь (Windswept Heath)
ヴェートリナヤ プースタシ
Загрязнённая Де́льта (Polluted Delta)
ザグリズニョーンナヤ デーリタ
Зато́пленная По́йма (Flooded Strand)
ザトープリンナヤ ポーィマ
Крова́вая То́пь (Bloodstained Mire)
クラヴァーヴァヤ トープィ
デルタはёの点々が隠されているので注意が必要です。
どうでも良い事ですがこの中で「樹木茂る山麓」だけは中性形になっており、残り4枚は全部女性形です。
岸辺くらいしか女性っぽくないような気がします、フランス語とか性別のある名詞がある言語はどうなっているのでしょうか？少々気になるところです。
コメント