プロモ２０６：略奪/Pillage
2012年5月8日 TCG全般
その後６版で再録され、７版にて新規イラストにて再録されたのが最後となっております。
７版が意味する１つに全て新規絵というものがありますので、略奪のイラストは全部で２種類となります。
ダブルシンボルとはいえ、強いですね。
イラストはRichard Kane Ferguson氏
Arcane Denial(ALL)やBoomerang(MIR.6th)、Earthquake（5.6th）を描いていますね。
多分地震を見るとすぐに分かるかと思われます。
どうでもいい余談ですが、ALLの文字を見ると「急性リンパ性白血病」が真っ先に出てきます･･･。
このプロモカードは2000年8月のアリーナリーグにて配布されました。
画像２は山です。
ｙの上に「、」の文字が入っているのですが、ゴミなのか印刷されたものなのか分かりません。
どっちでしょうかね？
見た感じゴミじゃないように思えるのですけど。
-------------------------------------------------
露
一人に衝撃を、残りに畏怖を。
Шокируй одного, заставь трепетать остальных.
震盪の稲妻
ふもっふで会長殿が言っていた中国の殺一警百（シャーイージンパイ）みたいなものですかね。
文字通り一人を殺しておいて百人の敵に警告するの意です。
ロシア語の直訳は、
「1人にショックを与え、残りは動揺を強いれ」になります。
остальной（アスタリノーイ）意味：残りの
MTGでは占術の説明とかでостальныеという形で使われていますね。
テストに出ますのでご記憶下さいますよう。
ふもっふのラグビーの話面白いなぁｗ
