プロモ１９２：寒け/Chill
2012年4月20日 TCG全般 コメント (2)
MTG七不思議の2つ目ですね。
そして、7万の商品到着。
どうすっかなこれ･･･。
さて、今回ご紹介するカードは寒け/Chillです。
また6版のFoilかよー！って人、これで終わりと思ったら甘いぜ。
俺の6版Foilは108･･･もないです、ごめんなさい。
あと6枚なので許してね！
6が縦に並んでますねぇ。
まぁそれはいいとして、元々はテンペスト→6版と収録された青のアンコモンカードで、数ある対抗色サイクルの1枚です。
沸騰、非業の死、日中の光と似たようなやつですね。
いやー日中の光はほんとトラウマレヴェルのカードでございます･･･
この寒けのFoilカードですが、3種類ありまして、
②の表示が濃い色、薄い色、もっと薄い色の3種類存在しております。
今回ご紹介したカードは濃い色のほうですね。
入手のし易さは順に「濃い色、薄い色、もっと薄い色」だと思いますが、ちゃんとそこまで表示して売っていればいいものの、薄い色の写真で「在庫９」とか表示されていると痛い目を見るかもしれません。
物好きな人は3種類仕入れてみてください。
薄い色はみなさんの手元にあるカードのマナコストと同じ。
「もっと薄い色」はミスプリントレベルの薄さです。
イラストはGreg Simanson氏。
http://gatherer.wizards.com/Pages/Search/Default.aspx?action=advanced&artist=%5B%22Greg%20Simanson%22%5D
アライアンス～ウルザズサーガまで描かれています。
使った記憶はないけれど、AnnulやDoragon Blood、Spell Blastの絵は印象に残っています。
絵違い含め全部で25枚かな。
アライアンスの頃まで、同じカードで絵が違うというものが非常に多くありましたね。
中には同一カードでイラストが4種類なんてものも。
イラストが好きな自分としては、またやってくれないかなーなんて思ったり。
アヴァシンでは
Commander’s Authorityのイラストがいいなと思えるカードです。
MTGっぽくないですが、とても美しいイラストですよね。
そして、基本土地全て。
まさかこういう展開を持ってくるとは予想していなかったのでとても驚愕しましたねー。
ゲームはしませんけど、こういう事をやってくるからMTGは楽しいです。
再びこのゲームに戻ってきて良かった。
----------------------------------------------------
露
アヴァシンのカード 解放の天使/Emancipation Angel/Ангел Избавленияより。
Ты сделал все, что мог. Теперь можешь отдохнуть.
「あなたは最善を尽くしました。もうお休みになって結構です。」
どの単語も実は割と早い段階で習うものばかりです。
読み方は
「ティ スヂェーラル フショー、シトー モーク. チピェーリ モージェシ アッダフヌーチ.」です。
※могはモークでした。モーグじゃありません。’A`
獄庫解放イベントのFT読み上げで是非とも読んでみてください。
未達成になっても僕は知りません⊂( ^ω^)⊃
公式サイトをロシア語にするとカードもロシア語で見れるのですが、筆記体になれていないので、mとмがややこしいです。（FTは筆記体っぽい文字なので）
何が違うって、ロシア語のтは筆記体だとmっぽい感じになるんですよ。
エムじゃん！って人。мは筆記体でもмっぽく書くのです。
тに関しては画像2を参照くださいな
プロモ１９３：ボール・ライトニング/Ball Lightning
2012年4月20日 TCG全般
九電は関係ありませーん。
今回ご紹介するカードはボール・ライトニング/Ball Lightningでございます。
実際に存在する現象ですが非常に稀でして、なんかUFOに間違えられてるもののいくつかはコイツじゃないかなって気がします。
初出はザ・ダークで、その後4版→5版→M10と収録されました。
タイムシフトでは地壊しという緑のカードに化けましたね。これもプロモカードとして存在しております。持っていませんけど。
ビートダウンでは絵違いがありますね。
非プロモ１４０：ビートダウンALTERNATE ART CARDS
http://larmelarme.diarynote.jp/201201240216185779/
というわけで、イラストは全部で3種類あります。
が、FTが書かれているものはこのプロモ版のみです。
作品名 オーロラ・リー/AURORA LEIGH
著者 エリザベス・バレット・ブラウニング/Elizabeth Barrett Browning
社会問題や婦人問題を論じた作品で、全9巻。1857年の作品です。
「芸術は偉大なり。されど愛はさらに偉大なり」
FTの"Life, struck sharp on death, Makes awful lightning." は、第1巻より引用されております。
So, nine full years, our days were hid with God
Among his mountains. I was just thirteen,
Still growing like the plants from unseen roots
In tongue-tied Springs,–and suddenly awoke
To full life and its needs and agonies,
With an intense, strong, struggling heart beside
A stone-dead father. Life, struck sharp on death,
Makes awful lightning. His last word was, ’Love–’
’Love, my child, love, love!’–(then he had done with grief)
’Love, my child.’ Ere I answered he was gone,
And none was left to love in all the world.
2001年に配布された4種類のジャッジプロモのうちの1枚です。
--------------------------------------------
露
前回のFTの読み方、1箇所間違いがあったので訂正しました。
殺戮の波/Killing Wave/Убийственная Волна
Я искала демонов, а нашла мир, полный ангелов. Ненавижу ангелов.
「悪魔を探しに来たのに、この次元は天使だらけ。天使なんて大嫌い。」
読み方は「ヤー イスカーラ ヂェーマノフ、ア ナシュラー ミール、ポールヌィ アーンギラフ。ニナヴィージュ アーンギラフ。」
これもFTを読むイベントで使えそうなので是非とも。
例に漏れず、未達成になっても我関知せずです⊂( ^ω^)⊃
余談ですが、FTの青文字の所は女性用の変化です。
ちょっと文字を変えればいろんな文章が出来そうですねー。
例えば・・・
Я искал Тамиём, а нашёл мероприятие, полный Тибальтов. Ненавижу Тибальтов.
ちゃんと合ってるか分かりませんけど、訳は
「タミヨウを探しにイベントにきたのにティボルトだらけ。ティボルトなんて大っ嫌い！！」（男性用の文章にしました。）
ティボルト好きな人ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。真っ先に思いついた文がコレでした。許してください。
